Saturday, September 17, 2011

Piggy Pret a Porter

English below
Tijdens het Rotterdamse Oogst Festival was SAS Knits It Again aanwezig met een kinder workshop: Piggy Pret a Porter.
We maakten touw met zogenaamde breivorken en dat touw veranderde in varkensoortjes en varkensstaartjes.

Vorig jaar bedacht ik een workshop voor volwassenen die eigenlijk vooral door kinderen werd bezocht. Dit jaar bedacht ik deze workshop met koters in mijn achterhoofd. Omdat ik zelf met mijn eigen kinderen de workshops bij Rotterdam Zaait
Festival (van dezelfde organisatie) bijwoonde leerde ik dat je het lekker overzichtelijk moet houden. Het werkte. Het was een super dag. Iedereen vond het heel leuk om met de breivork te werken, simpel, snel en leuk.
Hier zie je een aantal varkentjes. In totaal moeten het er ongeveer 60 zijn geweest. Dit kleine varkentje ging naar een festival, en daarna moe en tevreden naar haar bed...





At the Rottterdamse Oogst Festival, a celebration of the farmers in and around our city, SAS Knits It Again hosted a children's workshop: Piggy Pret a Porter. We worked with knitting forks and made pink ropes that we transformed to Piggy ears and Pig tails.
Last year I hosted a workshop at the same festival, meant for adults but visited by mostly kids. This time I worked out a workshop with kids in mind.

It was a fantastic day and the kids loved working with the 'knitting fork' most of them (and their parents) had never seen the small wooden device and were amazed by the simplicity and fun.

Here's a look at some of the little Piggies. In total I think there must have been about 60. This piggy went to the Festival and then straight to bed...



Saturday, September 10, 2011

Mini Hats

Still quiet, but...
SAS K.I.A. Studio is RRRReady to RRRRRumble...
Some old friends came, some new friends came...
There was input....
...

quickly followed by output...

fitting sessions...

happy faces...

fun and laughter...

and mini hats...

lots...
and lots...

and lots...

of...

mini hats!

!!!

A saturday afternoon of mini-hat-knitting at the SAS K.I.A. Studio... Such fun and quick projects. We've let our imagination run wild. I had a great time. Thank you knitters!!

If you want to knit mini hats to support meals for lonely elderly people at Christmas. Go here.

Thursday, September 01, 2011

Free Mini Hats Workshop @ SAS K.I.A. Studio


English Below


SAS Knits It Again zag een aankondiging van de goedgemutste breicampagne van een van haar lievelings drankjes. Breien voor een goed doel met humor én vers fruit. Nou, da's een heleboel goeds op een bergje. Dus vandaar....
Doen jullie mee? Als je ooit in je leven gebreid hebt, kun je meedoen. Verder geen restricties. Het wordt geen échte breiles, maar er is hulp als het even moeilijk gaat. Neem je restjes en naalden mee als je ze hebt, maar er is ook materiaal aanwezig om -gratis- te gebruiken.

Er is koffie/thee/lekkers. Je moet je harde werk wel af kunnen staan dus neem je camera mee om je project(jes) op te slaan voor het thuisfront en het nageslacht!

Neem ook breinaalden en restjes mee. Hoe meer spul hoe meer inspiratie!

Nog meer leuks: voor elk ingeleverd mutsje krijg je alvast twee stempels op een SAS K.I.A. brei-materialen-strippenkaart. Waarmee je spaart voor gratis garen.
ZATERDAG 10 SEPTEMBER
15:00-18:00
ROTABS STYLE CENTER


Van de Innocent site:
De Goedgemutste Breicampagne is een actie voor het goede doel. Samen met het Nationaal Ouderenfonds willen we proberen om zoveel mogelijk gezellige kerstdiners te organiseren voor eenzame ouderen.

In Nederland voelen meer dan een miljoen ouderen zich af en toe eenzaam. Eén op de vijf brengt de kerstdagen alleen door. Speciaal voor deze mensen organiseert Het Nationaal Ouderenfonds kerstdiners. Voor een beetje gezelligheid en warmte.

Zo werkt het: in november zetten we op al onze kleine flesjes een klein wollen mutsje. Voor elke verkochte gemutste smoothie doneren we 20 cent aan de kerstdiners van het Nationaal Ouderenfonds.

http://www.innocentdrinks.nl/DeGoedgemutsteBreicampagne/
op facebook:
evenementpagina met meer info: http://www.facebook.com/event.php?eid=128300227266645
http://www.facebook.com/innocent.Nederland
http://www.sasknitsitagain.blogspot.com/



--------------------- SAS Knits It Again is organising a mini-hat-knit-workshop for Innocent Smoothies' the Big Knit Campaign. Join us! It's free. Small hats! Help lonely elderly people out. For every sold bottle with handknit hat Innocent will donate 20 cents to the National Fund for the Eldery (free form translation...)