Maud's Mutsie

Maud en ik zijn echte zakenvrouwen; zij maakt een logo voor mij, ik maak een muts voor haar, gelijk oversteken! De deal was alleen wel dat ik er ook nog vingerloze wantjes bij zou maken. Helaas had ik daarvoor iets te weinig garen gekocht... Ik begon met het restje aan wat een i-pod tasje moest worden maar al snel werd duidelijk dat dat ook niet echt ging lukken. In een van de volgende post kan je zien wat het uiteindelijk geworden is. Gelukkig is Maud de moeilijkste niet en kwam ze meteen met een nieuw voostel, dus nu heb ik mijn eerste 'tube-top' voor haar in backorder staan, leuk Maud, een nieuwe uitdaging ;-). (foto's van Maud met muts volgen nog)--> ondanks mijn praktische model zijn deze toch niet echt mooi...

Yay, I now have foreign readers too!! So I'll try to make a short version of the texts in English from now on, also good for practising my English writing skills.
[Maud and me are real buisinesswomen, she whips me up a logo and I whip her up a hat, simple as that. The fingerlessmittens to go with the hat I had to cancel due to yarn-shortage... so now I have my first boob-tube in backorder. Nice one Maud, another challenge! I started a small ipod-bag from the little bit of leftover yarn that I díd have. Read one of my next posts to see what became of thát plan... (pics of Maud with hat are on the way. these are not really showing off the hat, even though I have this great and practical lamp to model the hat on...]