Meanwhile my story was featured in a women's magazine. You'd say I was flattered, and I was, but something went horribly wrong. First of all my 'story was one of three and in a whole other league than the other girls that have had horrible things happen to them. I just had a little setback, losing my job and getting back on track. But the people of Flair Magazine thought the story was worth telling and I thought it would be nice to talk about my new life as a creative mom. (and meanwhile get a little publicity for SAS Knits It Again... let's be honest...)
So the balance was off from the start but then they switched my picture with one of the other girls and now it looks like I lived her life. Such sad things happened to her and although she should be applauded for beeing brave enough to talk about it in a magazine, it's very shocking to read that story with my picture next to it. And that's not the only thing. I know -from working in the field- that stories tend to get over-dramatised when written down. So did mine. Because I have a brain somewhere in my head, I've asked the reporter to mail me her text before printing to approve. She did, than I changed some crutial things and she promised me that they'd print it with my corrections. But they didn't... And now it's all very dramatic and it's not completely fair on my former employer.
Is this a lesson for beeing to vain/greedy?
So for every one who've come across my name or picture and got confused...
This is me!
I'm the knitting girl that lost her job. (I do like the picture!)And this is the 'right' story with the right picture.
--------------------------------------------------------------
Deze week staat mijn 'verhaal' in Flair. Leuk, zou je denken... Helaas zijn er wat dingen fout gegaan. Om te beginnen zijn de verhalen van de andere 'Power Vrouwen' veel dramatischer dan dat van mij, ik ben alleen maar mijn baan kwijt geraakt en ben daarna gaan doen wat ik het allerleukste vind. Ben niet misbruikt, heb geen hele nare ziekte gehad... Dus die combi is al een beetje raar. Maar nu hebben ze ook nog mijn foto naast een van die andere verhalen geplaatst! Zo komt het allemaal helemaal verkeerd over. En omdat ik niemand wilde kwetsen met mijn verhaal en het wilde vertellen zoals ik het beleefd heb, heb ik gevraagd om de tekst voor het afdrukken te mogen lezen. Ik heb hem een beetje aangepast en de journaliste beloofde mij dat ze het aangepaste verhaal zou publiceren. Nee hoor, de dramatische versie staat er nu in, bij de verkeerde foto.... Zucht...
Een lesje omdat ik misschien een beetje te ijdel/hebberig was? Ik dacht een beetje publiciteit te kunnen krijgen voor mijn tokootje.
Balen hoor!
Jackll & hide
Space Invader
Easypeasycozywozy
NicoNeckPiece
Basic Baby Hat
Posts
5 comments:
Great photo! Too bad about the mix up. I am happy to see you blogging again. Been wondering about how you've been with the new little one and all:)
Balen zeg!!
Je bent echt niet hebberig of zo en het is juist goed dat je je verhaal vertelt, maar sommige journalisten zijn niet integer, ook al zeggen ze dat ze het wel zijn.
Dat heb je er van geleerd, en vooral ook dat je moet doorgaan met je dingen en dat je dit nu los moet laten. Je hebt er alles aan gedaan om het wel eerlijk in het tijdschrift te krijgen, meer kun je niet.
Fijn weer wat van je te lezen!
Druk met alles zo te merken. Logisch en helemaal niet erg.'
Ik hoop dat je het erg naar je zin hebt met vriend/manlief en je twee kleine spruiten.
Het is een mooie foto. Ik geloof dat er wel vaker iets mis gaat met dit soort verhalen. Het gaat die mensen om een dramatisch verhaal en niet om jou. Toch is het leuk dat je erin staat. De foute details vallen jou veel meer op dan de lezer en de publiciteit krijg je er toch maar weer lekker bij, power vrouw!!
Oooh, fout!!!! Misschien denk je, niet erg. Maar: rectificatie laten plaatsen hoor! Zeker als je correcties hebt ingestuurd, dan vind ik dat echt niet kunnen.... En bij een rectificatie staat dan natuurlijk weer even je adres, haha!
Succes ermee! Ennuh... leuke foto!
oh shit. Dat is supervervelend. Daar zou ik dan weer overstuur van zijn. Wat ontzettend slordig van de redactrice. Heb je hen na publicatie nog gesproken?
De foto is echt prachtig.
Post a Comment